So you have a huge content, dispersed over many pages. To be effective in communications, it has to be consistent over 250 languages. To meet such requirements, you must maintain a glossary, which is a dictionary that contains the terms of customer’s domain specific terminology.

So you have a huge content, dispersed over many pages. To be effective in communications, it has to be consistent over 250 languages. To meet such requirements, you must maintain a glossary, which is a dictionary that contains the terms of customer’s domain specific terminology.

Glossary usually contains the product words, borrowed words and  ambiguous words used during the process of translation.

Advantages of glossary management

There are many advantages in maintaining a glossary that yields consistency of the content over many pages. These advantages are mentioned below as

It reduces ambiguity and maintains accuracy

As glossary is a dictionary that contains the information of terminology used within the project, referring to it reduces ambiguity and maintains high accuracy. So your translation is not only accurate, but it is clear to the meaning as well.

It increases the speed of translation

For you already know, what is there in the text and that is aptly set to mean the correct context, so glossary management improves the quality by improving on the time taken to translate, and hence works out on the speed of translation. Creating a glossary of words, terms and phrases is the task we undertake with due diligence.

It promotes reliability

Your translation becomes more reliable with the use of glossary, and we take to the management of glossary very effectively, improving the course of the text and the rendering of the text into the target language.

Why us?

We are providing the world’s best cloud-based glossary management service.

We are a leading translation agency that has an advanced glossary management system in management in place.