In case you are planning to study abroad, you require your certificates to be translated and localised to the context of the country you intend to seek admission at.

In case you are planning to study abroad, you require your certificates to be translated and localised to the context of the country you intend to seek admission at.

Many institutions, government agencies and legal courts require the documents submitted to them to be duly translated and localized.

Only the certified translators can translate the documents and it is required the translator issue a certified accuracy seal that states the document has been duly translated by him to the highest possible accuracy.

We at Honey Translation Services, offer our highly sought after professional services of certificate localization. We issue the certificate of accuracy on the letterhead of our company with the signature, stamp and company seal.

The institutions who seek certified localizations of all documents require the documents be certified by a qualified language translator. We employ only the language translators who are qualified for the job.

It is required that the document not be translated exactly word to word, but the document must convey the true essence of the document with every nuance of the language be taken into consideration.

There is a requirement by many government agencies that the document be notarized and confirm the identity of the person signing the document. The following types of documents have made the attestation mandatory.

• Immigration cases
• Divorce decrees
• International commercial litigation
• Government bids.

The documents requiring certification

The following types of documents demand certification and proper localization before they could be considered worthy of their purpose.

• Academic transcripts / diplomas
• Adoption records
• Birth certificate
• Curriculum vitae / Resumes
• Driving License
• Depositions
• Divorce Decrees / Certificates
• Death certificate
• Evidence in a judicial proceedings
• Foreign Patents
• Foreign Bank statements
• Green cards
• Green card filing documentation
• Immigration documentation
• Interrogatories
• Interviews
• Marriage certificate
• Passports
• Visa applications
• Visas
• Wills and Trusts
• Work permits
• Other legal documents